Apostolic Church Planting (Ukrainian)

Description

ЗАСНУВАННЯ АПОСТОЛЬСЬКИХ ЦЕРКОВ

ДЖ. ДІ ПЕЙН

Заснування церков — це не просто збір нових
громад людей, які вже є християнами.
У книзі Дії Апостолів заснування церков починається з поширення Євангелія. Засну- вання церков природним чином випливає з виховання учнів.
Пастор Дж. Ді Пейн пояснює процес та етапи заснування церков, наводячи біблійні основи та практичні кроки для команд із заснування церков. Він пропонує шлях для примноження учнів, лідерів та церков. Тут наведено стратегії та заходи зі заснування церков, які є простими, легко відтворюваними та можуть бути реалізовані звичайними членами команди, а не лише харизматичними лідерами.
Цей посібник можна використовувати для заснування церков у контексті будь-якої групи людей, як всередині країни, так і на міжнародному рівні. Це ідеальний ресурс для команд, щоб працювати разом, виконуючи Божий заклик у своїй громаді.
«Заснування апостольських церков» – це не стільки посібник, скільки практичний довідник. У ньому йдеться про богослов’я та теорію заснування церков, а також про практичні кроки, пов’язані з цим процесом. Мало хто з місіонерів міг би її написати, але Дж.Ді Пейн один з них. Всі, хто так чи інакше причетний до заснування церков, повин- ні вивчити цю книгу, щоб бути поінформованими. Всі повинні прочитати її, щоб оновити свої знання».
Девід Дж. Гесселгрейв, почесний професор місії, Євангельська богословська школа святої Трійці
«Чимало засновників церков стверджують, що слідують апостольським методам, але при цьому не бачать такого примноження церков, яке було в апостолів. Їм варто прочитати книгу Дж. Ді Пейна «Заснування апостольських церков»!…. Будьте готові переосмислити свої погляди під впливом Писання, практичного досвіду та свідчень багатьох ефективних служителів-практиків».
Джордж Паттерсон, церковний примножувач, автор книги «Посібник із примножен- ня церкви»
«Джей Ді Пейн написав фундаментальну книгу для засновників церков лаконічно та доступно. Незалежно від того, служите ви в Північній Америці чи по всьому світу, ви повинні прочитати цю книгу, якщо покликані засновувати церкви. Для досвідчених засновників церков вона може послужити корисним нагадуванням і, можливо, заохочен- ням до переосмислення принципів їхнього служіння із заснування церков». Джеймс Кім, виконавчий директор, Піонери Канади
Дж. Ді Пейн (доктор філософії, Південна баптистська богословська семінарія) служить пастором із примноження церков для Церкви Брук Хіллз у Бірмінгемі, штат Алабама. Він був пастором церков у Кентуккі та Індіані, а також як професор викладав у семінарії. Серед його книг є «Відкриваючи заснування церков», «Євангелізація», «Місіонерські домашні церкви» і «Незнайомці по сусідству». Він разом із дружиною Сарою та трьома дітьми, Ханною, Рейчел і Джоелом, мешкає у Бірмінгемі

144 сторінки

Apostolic Church Planting

J.D. Payne

Church planting is not simply about gathering new groups of people who are already Christians. In the book of Acts, church planting begins with the sharing of the gospel. Church planting naturally flows from discipleship. Pastor J. Dee Payne explains the process and stages of church planting, providing biblical foundations and practical steps for church planting teams. He offers a path for multiplying disciples, leaders, and churches. He provides church planting strategies and activities that are simple, easily replicable, and can be implemented by ordinary team members, not just charismatic leaders. This guide can be used for church planting in any context, whether nationally or internationally. It is an ideal resource for teams to work together to fulfill God’s call in their communities. Apostolic Church Planting is not so much a manual as it is a practical guide. It deals with the theology and theory of church planting, as well as the practical steps involved in the process. Few missionaries could write it, but J.D. Paine is one of them. Everyone involved in church planting in any way should study this book to be informed. Everyone should read it to refresh their knowledge.”
David J. Hesselgrave, Professor Emeritus of Mission, Trinity Evangelical Theological Seminary
“Many church planters claim to follow apostolic methods, but they do not see the kind of church growth that the apostles had. They should read J.D. Paine’s book, Apostolic Church Planting!… Be prepared to have your views re-evaluated by the Scriptures, by practical experience, and by the testimonies of many effective, practical ministers.”
George Patterson, Church Planter, Author of The Church Planting Handbook
“J.D. Payne has written a foundational book for church planters in a concise and accessible manner. Whether you are serving in North America or around the world, this book is a must-read if you are called to plant churches. For experienced church planters, it can serve as a helpful reminder and perhaps an encouragement to rethink the principles of their church planting ministry.” James Kim, Executive Director, Pioneers Canada
J.D. Payne (Ph.D., Southern Baptist Theological Seminary) serves as pastor of church planting for Brook Hills Church in Birmingham, Alabama. He has pastored churches in Kentucky and Indiana and has taught as a seminary professor. His books include Discovering Church Planting, Evangelism, Missionary House Churches, and Strangers in the Neighborhood. He lives in Birmingham with his wife Sarah and three children, Hannah, Rachel and Joel

144 pages